本片根据越南古典文学作品《翘传》(作者是19世纪初诗人阮攸)改编。 《翘传》,又称《断肠新声》是阮攸根据中国明末清初青心才人原著小说《金云翘传》改编。作品主要运用越南本民族文字喃字和越南纯碎的古典格律诗“六八体”诗(一种用上六言,下八言写成的诗体)完成一篇长达3254句的叙事诗,因此,作品具有很强的“民族性”,体现着“貉鸿子孙”的“国魂”与“国髓”。 《翘传》主要叙述出身书香门第的王翠翘一生坎坷的生活和遭遇。她出身名门,才貌出众并与书生金重私订终身。可在金重奔丧期间,她为救遭诬陷入狱的父亲而卖身,不料被骗,沦落青楼。阮攸却已越过当时浓重的社会偏见,去赞美王翠翘优雅的身材,尤其那美丽的心灵。长诗通过王翠翘这个人物所受尽的历经十五年的磨难,来突出十八世纪末和十九世纪初的社会真相,以及存在的诸多社会弊端,最明显的便是官僚腐败,等级森严等的社会问题。控诉了腐朽的封建制度对人民的迫害,歌颂了争取爱情、幸福和自由的行动,寄托了人民的美好理想。可以说,《翘传》并不是一般的才子佳人小说,而其已经超越此范围。 《翘传》被尊为民族文学的“语言之集大成”,凝聚了越南民族语言的精髓,尤其是民间语言,频繁使用越南民间特色的歌谣、成语、俗语,使得语言生动活泼,富有创意;尤其是他善于抒情,让故事中每个人物都充满情感。
猜你喜欢
相关热播
0.0 分
HD中字
基诺·安东尼·佩西,克里斯汀·雷顿,詹姆斯·麦克马明,威利·C·卡彭特,丹尼尔·萨乌利,Brandi Bravo,加里·帕斯托雷,Kwabena Ampofo,Onye Eme-Akwari,蒂亚·迪昂·霍奇,Tom Ukah,Oliver Stafford,Patrick Chang,Tamara Della Anderson,Cate Bottiglione,Gemma McIlhenny,艾伦·伯格,Michael Emery,Gabi Faye,Marci Fine,Holland Smith,里
5.6 分
HD中字
奥利弗·马苏奇,芬妮·阿尔丹,约翰·克里斯,布朗温·詹姆斯,乔昆姆·德·阿尔梅达,卢卡·巴巴拉斯基,米兰·佩舍尔,福图纳多 塞林诺,米基·洛克,Luisiana Kornuta Steffen,丹尼·埃克斯纳,Irina Kastrinidis,亚历山大·佩特罗夫,Danylo Kotov,安东·庞布施尼,伊利亚·沃里克,Strakhova Marina,Ema Kovac,Michelle Shapa,Seimur Stefania,特科·切里奥,Mokhtar Bouzana,弗朗西斯·查普曼,Ang
0.0 分
HD中字
丹尼斯·奎德,雅各布·特伦布莱,Terry J. Nelson,Bobby Gilchrist,Kezia DaCosta,尼克·奥弗曼,梅根·莫拉莉,Ruby Wolf,Buddy Campbell,Tommy Kramer,Jared Carter,Jennifer Nesbitt-Eck,Mike L. Thomas,Cheryl Vanwinkle,Jason Cochran,克里斯·格林,杰德·费尔南德斯,William Sherman,Astrid Allen,Alonso Rappa
6.3 分
HD中字
伊丽莎白·班克斯,米奇·萨姆纳,西蒙·迈克伯尼,弗恩·萨瑟兰,丽纳·欧文,乔尔·托贝克,拜伦·科尔,马修·桑德兰,埃米特·斯基尔顿,伊恩·休斯,理查德·克劳奇利,埃拉·霍普-希金森,Nick Dunbar,尼瓦·沃图拉,Acacia O'Connor,Sam Wang,Ally Xue,Emma Draper,Amelia Reynolds,萨赫勒·阿罗拉
6.7 分
HD中字
芮妮·索滕代克,丽莎·紫微尔曼,Chris Nietvelt,彼得·费伯,威尔第·索莱曼,汉斯·达格列特,穆罕默德·汗,巴特·克莱文,哈亚提·阿齐斯,弗洛里安·迈耶尔,里奥·卡伊·登·哈斯